Choose a product from the shop and click 'start designing' - this will take you to the design tool.
Select your desired logo position on the product then click 'Add design' or 'Add text' to begin.
The first logo you add is included in the price, as you add more branding the unit price will automatically update.
If you get stuck at any stage click the ? icon on the bottom right for a detailed help pop-up.